Question

lengua que significa los arboles se agitaban tenebrosamente en la distancia

Answer 1

en la poesía significa que los árboles se movían de manera tenebrosa a lo lejos
esperó q te sirva :')

Answer 2

no sé de qué poesía hablan, sería bueno que la incluyeran ya que somos de muchos países y es imposible saber sin el contexto
pero, como en la poesía , nada es inocente, fíjate si en el contexto puede llegar a querer dar la impresión de peligro o de emociones personales violentas, identificadas con la naturaleza

lamento no poder decirte más, porque me falta el texto

saludos