Question

cuando se tildan las voces latinas adaptadas al español

Answer 1

Respuesta:

Las palabras latinas que son de uso corriente en castellano se acentúan siguiendo las reglas generales. He aquí algunos ejemplos:

(1) Palabras agudas: tedeum

(2) Palabras llanas: súmmum, referéndum, superávit

(3) Palabras esdrújulas: currículum, déficit

En (1) tenemos una palabra que no recibe tilde por ser aguda terminada en -m.