Respuestas
Respuesta:
[...] reconocido anteriormente que en el sector de la construcción se halla uno de los mayores potenciales de ahorro energético.
[...] have previously acknowledged that some of the biggest potential for saving energy is to be found in the building sector.
Del mismo modo, los distintos mecanismos de certificados de emisión o de ahorro energético deberán también considerarse en función de su efecto [...]
In the same manner, the various mechanisms such as emissions certificates or energy saving programmes must be assessed based on the extent to which [...]
De este modo se crearía un marco simplificado y mejorado para impulsar el ahorro energético.
This would also create a simplified and improved framework for energy savings.
Mejorar la eficiencia de la instalación y en consecuencia ahorro energético y de costes.
Improves installation efficiency thus reducing energy consumption and costs.
Invertir en las rehabilitaciones energéticas necesarias para cumplir con la directiva relativa a ahorro energético.
To invest in the energy upgrades required to fulfill the directive regarding energy savings.
Activa la función de ahorro energético (solo posible con el cabezal del horno cerrado y horno parado).
Power-saving function activated (only possible with the furnace head closed and the furnace on idle).
Explicación: