• Asignatura: Castellano
  • Autor: nickpick9434
  • hace 7 años

palabras de origen nahuatl y su significado

Respuestas

Respuesta dada por: ImLakshya
18

Respuesta:

PALABRAS

Esquite : Del náhuatl “izquitl”, que significa botana de maíz.

Apapachar : Del náhuatl “apapachoa”, que significa “ablandar algo con los dedos”. Actualmente esta palabra se traduce como «palmada cariñosa o abrazo con el alma».

Aguacate : Del náhuatl “ahuacatl”, que significa “testículo”. El parecido con esa parte del cuerpo del hombre está clara, ¿verdad?

Chocolate : Del náhuatl “xocolātl”, es el alimento que se obtiene de la mezcla del azúcar con la masa y la manteca del cacao.

Comal : Del náhuatl “comalli”, se refiere al objeto donde se cuecen las tortillas de maíz.

Explicación:

QUE ES ? El náhuatl ​ o mexicano es una macrolengua yuto-nahua que se habla en México.​ Existe, por lo menos, desde el siglo V, aunque al darse la diferenciación entre el yuto-nahua del sur y el proto-nahua ya es posible hablar de una lengua náhuatl.

ORIGEN:  Más o menos alrededor del siglo V, en alguna parte del actual territorio mexicano nació la lengua náhuatl. Pasaría luego a ser el idioma universal de los negocios, como ahora lo es el inglés. Hoy en día, el náhuatl es hablado por más de un millón y medio de mexicanos y, sorprendentemente, cada vez más gente se interesa en aprenderlo. Aquí comparto contigo unas palabras náhuatl que los mexicanos usamos de manera regular. Y si no las conocías, ¡pues empieza a usarlas porque son preciosas!

Respuesta dada por: Patrick456
15

Respuesta:

1. Esquite

Del náhuatl “izquitl”, que significa botana de maíz.

2. Apapachar

Del náhuatl “apapachoa”, que significa “ablandar algo con los dedos”. Actualmente esta palabra se traduce como «palmada cariñosa o abrazo con el alma».

3. Chocolate

Del náhuatl “xocolātl”, es el alimento que se obtiene de la mezcla del azúcar con la masa y la manteca del cacao.

4. Comal

Del náhuatl “comalli”, se refiere al objeto donde se cuecen las tortillas de maíz.

5. Cuate

Del náhuatl “cuatl”, que significa mellizo y que usamos actualmente para referirnos a un amigo.

6. Jícara

Del náhuatl “xicalli”, significa vaso elaborado de la calabaza. Hoy en día estas jícaras se utilizan para tomar bebidas tradicionales como el pozol o el tejate.

7. Wey

Del náhuatl “huey”, que varía en significados. Grande, gran, venerado, honorable, y que los españoles equipararon a “buey”.

8. Mezcal

Del náhuatl “mexcalli”, palabra compuesta por “metl” (maguey) y “xcalli” (cocido).

9. Achichincle

Se conforma de las palabras en náhuatl “atl” (agua) y “chichinqui” (que chupa). Significa “quien chupa el agua”. Al castellanizarse, su significado se transformó en un despectivo que señala a un «hombre ordinario que acompaña a un superior y sigue sus órdenes».

10. Popote

Del náhuatl “popotli”, se refiere al tallo seco y hueco de las gramíneas, que crecían con abundancia alrededor de la Gran Tenochtitlán.

11. Tianguis

Del náhuatl “tiyānquiztli”, que significa mercado.

12. Tomate

Del náhuatl “tomatl”, que significa agua gorda.

Explicación:

Más o menos alrededor del siglo V, en alguna parte del actual territorio mexicano nació la lengua náhuatl. Pasaría luego a ser el idioma universal de los negocios, como ahora lo es el inglés. Hoy en día, el náhuatl es hablado por más de un millón y medio de mexicanos y, sorprendentemente, cada vez más gente se interesa en aprenderlo. Aquí comparto contigo unas palabras náhuatl que los mexicanos usamos de manera regular. Y si no las conocías, ¡pues empieza a usarlas porque son preciosas!

espero que te sirva :)

Preguntas similares