Respuestas
El Himno Nacional de Grecia se compone de los dos primeros versos del “Himno a la Libertad”. El “Himno a la Libertad” fue escrito por el poeta Dionysios Solomos en un solo mes, en mayo de 1823, en Zakynthos (Zante) en la colina de su amigo del alma Stranis Loudovikos.
En 1828, Nicholas Mantzaros, un músico de Corfú y amigo de Solomos, le puso música al poema, basada en temas populares, con un coro a cuatro voces masculinas.
El “Himno a la Libertad” fue adoptado como himno nacional en 1864, después de la Unión de las Islas Jónicas con Grecia. Es el único himno nacional que ensalza la libertad.
El “Himno a la Libertad” se compone de 158 cuartetas de las cuales las primeras 24 fueron adoptadas como himno nacional griego en 1865. De éstos, los dos primeros son aquellos que tocan, siempre acompañando a la elevación y el descenso de la bandera y se cantan en los actos oficiales.
La traducción del himno de Grecia es la siguiente:
Siempre te reconoceré
por la espada terrible que sostienes,
como la tierra, con indagatoria visión,
inspeccionas, con espíritu atrevido.
Eran los griegos de antaño que muriendo
trajeron el nacimiento de nuestro espíritu libre.
Ahora, con el valor antiguo levantándose,
te aclamamos, ¡Oh libertad!