Hola soy brasileño y estoy estudiando español desde aquí en brasil, y tengo una duda, si tengo que hablar exactamente cómo los argentinos hablan español. ¿que me recomiendan hacer?
,,,,
Respuestas
Respuesta:
Aprende el significado de los términos argentinos. Utiliza diccionarios en línea u otro tipo de diccionario para ayudarte con esta tarea. Hay palabras "argentinas" que en otros países significan lo mismo pero se dicen de otra forma. Aquí tienes algunos ejemplos:
"Chavo" (término mexicano) = "Pibe" (término argentino)
"Niño" (término chileno) = "Nene" (término argentino)
"Mujer" (término chileno) = "Tipa/Mina" (término argentino)
Explicación:
Recuerda: el acento argentino es simple y fácil de imitar, solo necesitas tiempo y práctica. Utiliza los siguientes términos básicos:
"Che" o "vos" significa tú.
"Piola" significa cool.
"Más vale" significa obvio.
Hay muchos más. Como se mencionó anteriormente, debes ayudarte con diccionarios o enciclopedias de términos argentinos.
Explicación:
consiguete un amigo argentino, la forma de escribir o de hablar de ellos se te puede apegar a tu lenguaje y te vas acostumbrar a hablar asi.