Respuestas
Respuesta:
Este artículo pretende contribuir a ofrecer una visión de conjunto del proceso colonizador y, al mismo tiempo, un conocimiento más completo de algunos de los hechos singulares que tuvieron lugar en el continente americano. Es, en suma, un análisis comparativo de las actitudes de las empresas colonizadoras
en América ante la presencia del indígena, de las mentalidades y
de las cosmovisiones que entraron en contacto al otro lado del
Atlántico a partir de 1192. Y pretende continuar el corto pero
fructífero camino de la comparación, esbozando las ideas que
pueden conducir luego un trabajo de esta naturaleza; aunque todo
ello es sólo un comienzo que deberá ser continuado. En este artículo, y queremos resaltarlo, nos centramos en los aspectos que
hacen semejantes ambos sistemas coloniales, minimizando en consecuencia las diferencias.
La colonización americana, considerada en su sentido más amplio, supuso el contacto cultural de dos mundos distintos y separados hasta entonces, América y Europa, y, aunque no se puede
hablar de ninguno de ellos como si fuesen uniformes, ya que estaban constituidos por pequefios submundos muchas veces lejanos, contaban con suficientes relacioiles internas entres los dos
sistemas como para permitirnos hablar de un comportamiento
entre dos universos culturales. De este contacto, de este conflicto