Question

Cuales son mas razones por las cuales el poeta y traductor jorge fondebrider considera que debe decirse castellano y no español

Answer 1

Respuesta:

Al decir español y no castellano se dejan fuera otras lenguas: el problema es cuando la política se filtra en el campo de la lengua

Muchas de las palabras del diccionario indican argentinismos, pero nunca españolismos, como si lo que se hablara fuera de España estuviera fuera de la norma.