hola, podeis corregis este texto por favor?!?
Hallo lieber Freund, 23. Mai 2020
Wie geht’s? Mir geht’s gut und ich hoffe dir geht es auch gut.
Vor zwei Wochen bin ich aus dem Urlaub zurückgekommen. Dieses Jahr bin ich zum ersten Mal ohne meine Eltern in Urlaub gefahren. Ich bin mit drei Freunden, Felix, Ben und Amelie (ich glaube, dass ich dir über sie schon erzählt habe) nach Südfranchreich. Wir haben uns vertragen aber wir haben Pech gehabt: am zweiten Tag, waren wir gerade in Nizza angekommen, hat Amelie Halsschmerzen und Fieber gehabt. Amelie kann kein Aspirin nehmen und das Fieber hat drei Tagen gedauert. Felix hat viel Fisch gegessen und vielleicht war der Fisch nicht frisch und
er hat Bauchweh gehabt. Ben ist gestolpert und er hat sich seinen Fuß verstaucht. Der Fuß ist ihm geschwollen und Ben konnte für ein Paar Tage nicht laufen. Das Wetter war nicht immer schön: es hat viel geregnet und am Morgen und in der Nacht war es sehr kalt.
Wie war dein Urlaub, wohin ist du gefahren und mit wem?
Melde dich bald.
Freundliche Grüße.
Respuestas
el texto esta bien escrito,al final te deja unas preguntas,te digo que esta bien porque lo traduci y si no estuviera bien entonces el texto en español estaria mal,esta es la traduccion:
Hola querido amigo, 23 de mayo de 2020
¿Cómo estás? Estoy bien y espero que tú también estés bien
Regresé de vacaciones hace dos semanas. Este año me fui de vacaciones por primera vez sin mis padres. Estoy con tres amigos, Felix, Ben y Amelie (creo que ya te he hablado de ellos) al sur de Francia. Nos llevamos bien pero tuvimos mala suerte: el segundo día, cuando acabábamos de llegar a Niza, Amelie tenía dolor de garganta y fiebre. Amelie no puede tomar aspirina y la fiebre duró tres días. Felix comió mucho pescado y tal vez el pescado no estaba fresco y
Tenía dolor de estómago. Ben tropezó y se torció el pie. Su pie estaba hinchado y Ben no pudo caminar durante unos días. El clima no siempre fue agradable: llovió mucho y hacía mucho frío por la mañana y por la noche.
¿Cómo fueron tus vacaciones, a dónde fuiste y con quién?
Contáctame pronto.
Saludos cordiales