EXERCISE 2:
En la siguiente historia de:EL OSO Y LAS ABEJAS, DE ESOPO, subraya las oraciones que
están en pasado simple afirmativa y negativamente. Ten cuidado, selecciona cada oración y
subraya bien.
The Bear And The Bees
by Aesop
A Bear roaming the woods in search of berries happened on a fallen tree in which a swarm
of Bees had stored their honey. The Bear began to nose around the log very carefully to
find out if the Bees were at home. Just then one of the swarm came home from the clover
field with a load of sweets. Guessing what the Bear was after, the Bee flew at him, stung
him sharply and then disappeared into the hollow log.
The Bear lost his temper in an instant, and sprang upon the log tooth and claw, to destroy
the nest. But this only brought out the whole swarm. The poor Bear had to take to his
heels, and he was able to save himself only by diving into a pool of water.
It is wiser to bear a single injury in silence than to provoke a thousand by flying into a rage. Porfavor ayudenme se los pido es para hoy
Respuestas
Respuesta:
Esta sería la traducción
El oso y las abejas
por Esopo
Un oso vagando por el bosque en busca de bayas sucedió en un árbol caído en el que un enjambre
de las abejas habían almacenado su miel. El oso comenzó a hurgar alrededor del tronco con mucho cuidado para
averigua si las abejas estaban en casa. En ese momento, uno de los enjambres llegó a casa del trébol.
campo con una carga de dulces. Adivinando qué buscaba el oso, la abeja voló hacia él, picado
él bruscamente y luego desapareció en el tronco hueco.
El oso perdió los estribos en un instante y saltó sobre el diente de registro y la garra para destruir
el nido. Pero esto solo sacó a la luz todo el enjambre. El pobre oso tuvo que llevar a su
tacones, y solo pudo salvarse zambulléndose en un charco de agua.
Es más sabio soportar una sola herida en silencio que provocar a mil volando en cólera.
En pasado se encuentra la frase :
1.- El oso comenzó a hurgar alrededor del tronco
En ingles seria:
1.- The Bear began to nose around the log.
2.- El oso perdió los estribos
En ingles
2.- The Bear lost his temper
3.- El pobre oso tuvo que llevar a su
El pobre oso tuvo que llevar a su tacones
En ingles
3.- . The poor Bear had to take to his
heels
4.- . Adivinando qué buscaba el oso
En inglés
4.- Guessing what the Bear