Respuestas
Respuesta:
En la lengua Nahualt existen estas palabras asociadas con el hecho de desgarrar:
⇒ Tlazatzayani: (sujeto) el que desgarra, el que hace pedazos, el que rompe
⇒ Tzayana: (verbo) romper, desgarrar
⇒ Poztequi: (adjetivo) quebradizo, rompible
El NAHUATL es una lengua hablada por comunidades autóctonas de México, y tiene origen aproximadamente en el siglo V d.C. Actualmente tiene cerca de un millón y medio de hablantes.
Tenemos que desgarra en Nahuatl se puede decir como tzayana, considerando a la palabra desgarrar como un verbo.
Tenemos que la lengua Nahuatl es muy antigua y sobre todo usada por el pueblo indígena mexicano con ese nombre.
En las traducciones, y sobre todo en las lenguas tan poco populares como las indígenas , se vuelven bastante complicadas y una palabra puede tener diferentes traducciones y significados.
Tenemos que desgarrar, como verbo, se traduce como tzayana en el Nahuatl.
Explicación:
Respuesta:
lo más común es tzayana