• Asignatura: Francés
  • Autor: raffatorres06
  • hace 7 años

poemas en francés y su traducción en español​


alesandre03: De igual forma, Víctor Hugo, Espolinare o Coctelera no se quedan atrás. La poesía es una forma de expresar ideas y sentimientos sin presentarlos en toda su forma hacia el lector
raffatorres06: yo pido poemas en francés y su traducción en español
alesandre03: Des poètes comme le précis Baudelaire, l'adolescent Rimbaud ou le génie de Verlaine, ne sont que quelques-uns qui nous ont fait ressentir des formes étranges dans notre système. Le mélange de sa langue, avec les formes de sa poésie, avec sa propre expérience, a amené la poésie à un niveau presque céleste. De même, Victor Hugo, Apollinaire ou Cocteau ne sont pas loin derrière. La poésie est un moyen d'exprimer des idées et des sentiments sans les présenter sous toutes leurs formes au lecteur.
alesandre03: allí esta

Respuestas

Respuesta dada por: alesandre03
0

Respuesta:

Des poètes comme le précis Baudelaire, l'adolescent Rimbaud ou le génie de Verlaine, ne sont que quelques-uns qui nous ont fait ressentir des formes étranges dans notre système. Le mélange de sa langue, avec les formes de sa poésie, avec sa propre expérience, a amené la poésie à un niveau presque céleste. De même, Victor Hugo, Apollinaire ou Cocteau ne sont pas loin derrière. La poésie est un moyen d'exprimer des idées et des sentiments sans les présenter sous toutes leurs formes au lecteur.

Explicación:

en español

Respuesta dada por: antoniettab29
0

Respuesta:

Frances:

ressentir,

sentir ta main est ma caresse

sentir que ton rêve est mon souhait

sentir ton regard est mon repos

J'ai l'impression que ton nom est ma chanson

sentir ta bouche est mon refuge

Sentez que votre âme est mon cadeau.

Sentant que vous existez ...

J'ai l'impression de vivre pour t'aimer.

Español:

sentir,

siente que tu mano es mi caricia

siente que tu sueño es mi deseo

siente que tu mirada es mi descanso

Siento que tu nombre es mi canción

siente que tu boca es mi refugio

Siente que tu alma es mi regalo.

Sintiendo que existes ...

Siento que vivo para amarte.

Espero haberte ayudado :)

Preguntas similares