• Asignatura: Arte
  • Autor: salazarmaca130
  • hace 8 años

en que se parece una pluma a un escritorio?
segun la famosa escritura del autor de alicia atravez del espejo

Respuestas

Respuesta dada por: bacco
1

Respuesta:

Supongo que podrías responder muy bien con esto;

La solución que ofrece Carroll es la siguiente: «Because it can produce very few notes, though they are very flat; and it is nevar [sic] put with the wrong end in front». Esta respuesta podría traducirse de la siguiente manera: «En que ambos pueden producir unas cuantas notas, aunque muy deprimentes. ¡Y nunca se se escribe de atrás hacia delante!». La traducción no puede ser completamente fiel al original inglés porque con esta última frase Carroll en realidad estaba planteando un sencillo juego de palabras. En lugar de escribir never pone nevar, que escrito en sentido contrario es raven, cuervo. Algunas ediciones corrigieron a nevar por never considerando que podría tratarse de una errata, por lo que se destruía el juego de palabras. Con esta respuesta Carroll sentaba las bases de las futuras soluciones, que tratarían de buscar siempre el juego de palabras más ingenioso.

Explicación:

Preguntas similares