Respuestas
Respuesta:
No hay que olvidar tampoco que existe una expresión que utiliza el término que ahora nos ocupa. Nos estamos refiriendo a “carabina de Ambrosio” que se emplea para referirse a un objeto que no sirve para nada o que, al menos, no ejerce bien la función para la que se creó.
No se sabe con ciencia cierta el origen de dicha expresión, pero lo que sí se sabe es que era muy utilizada en el siglo XIX. No obstante, es cierto que existe una teoría que establece que quizás su origen se encuentra en la leyenda de un bandolero del siglo XIX que no dudaba en asaltar a quienes pasaban por los caminos haciendo uso de una carabina que no tenía pólvora sino que estaba cargada con semillas. De ahí que empezara a popularizarse la siguiente expresión: “ser como la carabina de Ambrosio”.
De acuerdo al diccionario de la Real Academia Española (RAE), también se llamaba carabina a una mujer adulta que ejercía de acompañante de las jóvenes en determinadas circunstancia, como durante una situación de cortejo.
Explicación: