POR FAVOR NECESITO AYUDA PRA FRANCÉS
Mets le récit au passé. Fais la différence entre les faits ponctuels et les faits habituels pour choisir entre l’imparfait et le passé composé. // Escribe el texto en pasado. Diferencia entre los hechos puntuales y los habituales para escoger entre el imperfecto y el passé composé.
1) Personne ne sait que Louis adore les sciences naturelles, il achète tous les livres qu’il peut sur la nature.
2) Il a des centaines d’albums avec des dessins ou des photos d’animaux.
3) À seize ans, il participe à un concours à la radio. Il fait une surprise à toute sa famille et à ses amis car il gagne tous les prix.
4) Plus tard, il gagne un autre concours, à la télévision cette fois.
5) Il est professeur de sciences avant de se consacrer à la recherche.
Respuestas
Hola,
Mets le récit au passé.
Respuesta :
imperfecto = I
passé composé = PC
passé simple (ou : prétérit) = PS
1) Personne ne sait que Louis adore les sciences naturelles, il achète tous les livres qu’il peut sur la nature.
-->Personne ne savait (I) que Louis adorait (I) les sciences naturelles, il achetait (I) tous les livres qu'il pouvait (I)sur la nature.
2) Il a des centaines d’albums avec des dessins ou des photos d’animaux.
-->Il avait (I) des centaines d’albums avec des dessins ou des photos d’animaux.
3) À seize ans, il participe à un concours à la radio. Il fait une surprise à toute sa famille et à ses amis car il gagne tous les prix.
-->À seize ans, il a participé (PC) à un concours à la radio. Il a fait (PC) une surprise à toute sa famille et à ses amis car il gagnait (I) tous les prix.
4) Plus tard, il gagne un autre concours, à la télévision cette fois.
-->Plus tard, il a gagné (PC) un autre concours, à la télévision cette fois.
5) Il est professeur de sciences avant de se consacrer à la recherche.
--->Il fut (PS) professeur de sciences avant de se consacrer à la recherche.