• Asignatura: Inglés
  • Autor: gracejanaisanz
  • hace 8 años

Traduseme esto en ingles
Quisiera que fuera tan fácil
Decirte lo que hay dentro de mis pensamientos
Lo que hay dentro de mis sueños
No es tan fácil mi amor
Sacar todo al exterior
Quisiera detener el tiempo
Cuando me veo en tus pupilas siento adentro
Que me brotan universos
Cuando estoy entre tus brazos no me importa nada más
Quédate un ratito más
Ya no quiero estar sin ti
Quiero verme solo en ti
Quiero que me beses como a nadie más
Y encontrar en ti mi paz
Quiero estar cerca de ti
Para que entiendas lo que siento
Me arriesgaría a escribirte un millón de versos
Que se queden en recuerdos
Que posibilidad habría
De ganar tu corazón
Es demasiado evidente
Y creo que ya sabes lo que hay en mi mente
Aunque tenga mala suerte
Eres esa pieza que faltaba y que por fin hallé
Quédate un ratito más
Ya no quiero estar sin ti
Quiero verme solo en ti
Quiero que me beses como a nadie más
Y encontrar en ti mi paz
Quiero estar cerca de ti
Quédate un ratito más
Ya no quiero estar sin ti
Quiero verme solo en ti
Quiero que me beses como a nadie más
Y encontrar en ti mi paz
Quiero estar cerca de ti.


Pliss ayuda

Respuestas

Respuesta dada por: Amy547
1

I wish it were so easy

Tell you what's inside my thoughts

What is inside my dreams

It's not so easy my love

Take everything outside

I would like to stop the time

When I see myself in your pupils I feel inside

That universes sprout

When I'm in your arms I don't care about anything else

Stay a little bit long

I don't want to be without you anymore

I want to see myself only in you

I want you to kiss me like nobody else

And find in you my peace

I want to be near you

So you understand how I feel

I would risk writing you a million verses

Let them stay in memories

What possibility would there be

Of winning your heart

It's too obvious

And I think you already know what's on my mind

Even if I'm unlucky

You are that piece that was missing and that I finally found

Stay a little bit long

I don't want to be without you anymore

I want to see myself only in you

I want you to kiss me like nobody else

And find in you my peace

I want to be near you

Stay a little bit long

I don't want to be without you anymore

I want to see myself only in you

I want you to kiss me like nobody else

And find in you my peace

I want to be near you

Respuesta dada por: giullimartino
0

Respuesta:

Resultados de búsqueda

Resultado de traducción

Español

Inglés

Quisiera que fuera tan fácil

Decirte lo que hay dentro de mis pensamientos

Lo que hay dentro de mis sueños

No es tan fácil mi amor

Sacar todo al exterior

Quisiera detener el tiempo

Cuando me veo en tus pupilas siento adentro

Que me brotan universos

Cuando estoy entre tus brazos no me importa nada más

Quédate un ratito más

Ya no quiero estar sin ti

Quiero verme solo en ti

Quiero que me beses como a nadie más

Y encontrar en ti mi paz

Quiero estar cerca de ti

Para que entiendas lo que siento

Me arriesgaría a escribirte un millón de versos

Que se queden en recuerdos

Que posibilidad habría

De ganar tu corazón

Es demasiado evidente

Y creo que ya sabes lo que hay en mi mente

Aunque tenga mala suerte

Eres esa pieza que faltaba y que por fin hallé

Quédate un ratito más

Ya no quiero estar sin ti

Quiero verme solo en ti

Quiero que me beses como a nadie más

Y encontrar en ti mi paz

Quiero estar cerca de ti

Quédate un ratito más

Ya no quiero estar sin ti

Quiero verme solo en ti

Quiero que me beses como a nadie más

Y encontrar en ti mi paz

Quiero estar cerca de ti.

I wish it were so easy

Tell you what's inside my thoughts

What is inside my dreams

It's not so easy my love

Take everything outside

I would like to stop the time

When I see myself in your pupils I feel inside

That universes sprout

When I'm in your arms I don't care about anything else

Stay a little bit long

I don't want to be without you anymore

I want to see myself only in you

I want you to kiss me like nobody else

And find in you my peace

I want to be near you

So you understand how I feel

I would risk writing you a million verses

Let them stay in memories

What possibility would there be

Of winning your heart

It's too obvious

And I think you already know what's on my mind

Even if I'm unlucky

You are that piece that was missing and that I finally found

Stay a little bit long

I don't want to be without you anymore

I want to see myself only in you

I want you to kiss me like nobody else

And find in you my peace

I want to be near you

Stay a little bit long

I don't want to be without you anymore

I want to see myself only in you

I want you to kiss me like nobody else

And find in you my peace

I want to be near you.

Preguntas similares