Respuestas
Respuesta:
Carlos Revilla
Carlos Revilla, fallecido en el 2000, fue el primer doblador de Homer Simpson
"Carlos Revilla, fallecido en el 2000, fue el primer doblador de Homer Simpson"
No podemos empezar nuestro ranking sin rendir homenaje al gran Carlos Revilla, actor que no solo interpretó a Homer Simpson desde el capítulo uno de la primera temporada -que se dice pronto- sino que participó en la traducción, adaptación y dirección de 'Los Simpson'. Y todo ello, ya lo sabes, hasta que falleció repentinamente en el año 2000.
Pero Carlos Revilla no solo fue un actor mítico en el mundo de la animación; también era el doblador habitual de iconos del cine como Cary Grant, James Stewart, Michael Caine, Jack Lemon, Humphrey Bogart, Groucho Marx o Robert Duvall, entre otros. Por no mencionar su participación en series de culto como 'Frasier', 'El coche fantástico', 'La hora de Bill Cosby' o 'Twin Peaks'.
2 Carlos Ysbert
Carlos Ysbert dobla a Homer Simpson desde el fallecimiento de Carlos Revilla
"Carlos Ysbert dobla a Homer Simpson desde el fallecimiento de Carlos Revilla"
Muchos nos llevamos las manos a la cabeza cuando nos quedamos sin la mítica voz de Homer Simpson. Para la gran mayoría de nosotros, que hemos comido con 'Los Simpson' prácticamente desde el día en que nacimos, este suceso se presentó como una catástrofe de carácter nacional. El listón estaba altísimo, por supuesto, pero con Carlos Ysbert nada podía salir mal.
Carlos Ysbert es el doblador actual de Homer Simpson, pero también ha prestado su voz a actores y personajes tan reconocidos como George Wendt en 'Cheers', Peter Stormare en 'Prison Break', Michael Chiklis en 'The Shield' y, atención, al mismísimo James Gandolfini en 'Los Soprano'.
3 Sara Vivas
Sara Vivas y Bart Simpson
"Sara Vivas y Bart Simpson"
Como ocurre en la versión original, es una mujer la que pone voz al niño más travieso de Springfield. Se dedica profesionalmente al doblaje desde 1985, y aunque su especialidad sean los personajes infantiles, siempre será recordada por un crío en particular: Bart Simpson, al que lleva más de dieciocho años prestando su voz.
De hecho, el doblaje de Bart es tan sumamente característico y reconocible, que aunque estemos viendo a Dexter ('El laboratorio de Dexter') o a Malcom ('Malcom in the Middle') nuestro primer impulso siempre será pensar "¡es Bart!".
Sara Vivas también es la voz de Denise Huxtable en 'La hora de Bill Cosby', Allen Anderson en 'Punky Brewster', Cindy Reardon en 'Expediente X', Dipsy de 'Los Teletubbies' y Kyle y Kenny en 'South Park', entre muchos otros.
4 Isatxa Mengíbar
Isatxa Mengíbar dobla a Lisa Simpson"Isatxa Mengíbar dobla a Lisa Simpson"
Algo similar le ocurre a Isatxa Mengíbar, ya que su labor como Lisa Simpson ha sido capaz de eclipsar a todos y cada uno de los personajes que han llegado después. Y te estoy hablando de personajes de la talla de Punky Brewster, la cansina Dee Dee de 'El laboratorio de Dexter' o Rory Gilmore de 'Las chicas Gilmore'.
Pero si hay algo en lo que Isatxa Mengíbar ha destacado más allá de las series de animación son los videojuegos, ya que presta su voz a sagas tan reconocidas como 'Assassin's Creed', 'Resident Evil', 'League of Legends' y, por supuesto, el videojuego de 'Los Simpson'.
5 José Padilla
José Padilla y Skinner
Respuesta:
Humberto Vélez
Explicación:
Francisco Humberto Vélez Montiel1 (Orizaba, Veracruz, México, 30 de marzo de 1955) es un actor mexicano de doblaje, teatro, radio y televisión con más de 25 años de trayectoria, principalmente reconocido en toda Hispanoamérica por haber sido la voz de Homero Simpson, en la popular serie animada Los Simpson durante 15 años y la voz actual de Capitán Cavernícola. Estuvo casado con la también actriz y locutora Cony Madera.-