Question

12. Realiza las correcciones en cada oración e identifica si es un barbarismo o solecismo.

ORACIÓN CORRECCIÓN BARBARISMO/SOLECISMO
Me desesperé al punto de ponerme
a gritar.

Solo tienes que vertir la leche en la
cacerola

Los senadores que se abstengan
me veré obligado a llamarlos en
privado.

Quiero comer, ya hace mucha
hambre.

Answer 1

Respuesta:

¿Qué son los barbarismos? Lo diré en corto: los barbarismos (del latín barbarismus) son aquellas palabras que están fuera de las reglas morfológicas o fonológicas de la lengua y que por tanto no son reconocidas como correctas.

El concepto barbarismo, que es muy antiguo, alude a lenguas extrañas. De ahí que los antiguos griegos llamaran bárbaros a los pueblos que hablaban lenguas diferentes al griego o que bien hablaban esta lengua, pero sin pulcritud.

Debemos tener cuidado con este concepto, pues la lengua es un ser vivo y lo que hoy se considera incorrecto mañana puede estar dentro de la norma, como demuestra el DRAE, que tan acostumbrados nos tiene a aceptar palabras que hasta ese momento se consideraban erróneas.

Explicación: