Question

cómo nace la cuarenta?​

Answer 1

Respuesta:

José Luis Malo Castillo comparte en Las Fotos de los Lectores de La Vanguardia una serie de fotografías de las recientes lluvias en las cuales retrata “la cuarentena desde mi ventana en plena tormenta”.

La imagen nos lleva a preguntarnos: ¿De dónde proviene la cuarentena?... Pues, se empezó a usar con el sentido médico del término con el aislamiento de 40 días que se le hacía a las personas y bienes sospechosos de portar la peste bubónica durante la pandemia de peste negra en Venecia en el siglo XIV.

Etimológicamente, la palabra cuarentena proviene de Quaranta giorni en italiano, que a su vez proviene de la palabra quadraginta en latín y que traduce como “cuatro veces diez”.