Question

adivinanzas en lengua indigena traducida en español

Answer 1

Na´at le baola paalen: Ken xi iken si yaan jun tul joy kep K´eenken tu beelili. Xuux

traduccion

¡A que no adivinas, niño! Si vas a cortar leña un cochino muy flojo te buscará en el camino. el panal

Za zan tleino Tepetozcatl quitoca momamatlaxcalotiuh

: Papalotl.

traduccion

Por el valle, colorida, revuela dando palmadas como quien echa tortillas

: La mariposa.

See tosaasanil, see tosaasaanil See ichpokatsin iitlakeen melaak pistik

: Tomatl.

Traduccion

A que no lo has adivinado: ¿quién es la muchacha con el huipil tan apretado?

El tomate.