Read the article 1 the copy the sentences that are in passive voice (copie las oraciones en boz pasiva)
ARTICLE 1
Terrifying though the coronavirus may be, it can be turned back. China, South Korea, Singapore and Taiwan have demonstrated that, with furious efforts, the contagion can be brought to heel.
Whether they can keep it suppressed remains to be seen. But for the United States to repeat their successes will take extraordinary levels of coordination and money from the country’s leaders, and extraordinary levels of trust and cooperation from citizens. It will also require international partnerships in an interconnected world.
There is a chance to stop the coronavirus. This contagion has a weakness.
Although there are incidents of rampant spread, as happened on the cruise ship Diamond Princess, the coronavirus more often infects clusters of family members, friends and work colleagues, said Dr. David L. Heymann, who chairs an expert panel advising the World Health Organization on emergencies.
No one is certain why the virus travels in this way, but experts see an opening nonetheless. “You can contain clusters,” Dr. Heymann said. “You need to identify and stop discrete outbreaks, and then do rigorous contact tracing.”
But doing so takes intelligent, rapidly adaptive work by health officials, and near-total cooperation from the populace. Containment becomes realistic only when Americans realize that working together is the only way to protect themselves and their loved ones.
In interviews with a dozen of the world’s leading experts on fighting epidemics, there was wide agreement on the steps that must be taken immediately.
Those experts included international public health officials who have fought AIDS, malaria, tuberculosis, flu and Ebola; scientists and epidemiologists; and former health officials who led major American global health programs in both Republican and Democratic administrations.
Americans must be persuaded to stay home, they said, and a system put in place to isolate the infected and care for them outside the home. Travel restrictions should be extended, they said; productions of masks and ventilators must be accelerated, and testing problems must be resolved.
But tactics like forced isolation, school closings and pervasive GPS tracking of patients brought more divided reactions.
It was not at all clear that a nation so fundamentally committed to individual liberty and distrustful of government could learn to adapt to many of these measures, especially those that smack of state compulsion.
“The American way is to look for better outcomes through a voluntary system,” said Dr. Luciana Borio, who was director of medical and biodefense preparedness for the National Security Council before it was disbanded in 2018.
“I think you can appeal to people to do the right thing.”
In the week since the interviews began, remarkable changes have come over American life. State governments are telling residents they must stay home. Nonessential businesses are being shuttered.
The streets are quieter than they have been in generations, and even friends keep a wary distance. What seemed unthinkable just a week ago is rapidly becoming the new normal.
What follows are the recommendations offered by the experts interviewed by The Times.
(Y estas imagenes tambien son del article 1)
Respuestas
Lea el artículo 1, copie las oraciones que están en voz pasiva (copie las oraciones en boz pasiva)
ARTICULO 1
A pesar de lo aterrador que puede ser el coronavirus, se puede revertir. China, Corea del Sur, Singapur y Taiwán han demostrado que, con furiosos esfuerzos, el contagio puede llegar a su fin.
Queda por ver si pueden mantenerlo suprimido. Pero para que Estados Unidos repita sus éxitos se necesitarán niveles extraordinarios de coordinación y dinero de los líderes del país, y niveles extraordinarios de confianza y cooperación de los ciudadanos. También requerirá asociaciones internacionales en un mundo interconectado.
Existe la posibilidad de detener el coronavirus. Este contagio tiene una debilidad.
Aunque hay incidentes de propagación desenfrenada, como sucedió en el crucero Diamond Princess, el coronavirus infecta con mayor frecuencia grupos de familiares, amigos y colegas de trabajo, dijo el Dr. David L. Heymann, quien preside un panel de expertos que asesora a la Organización Mundial de la Salud. en emergencias.
Nadie está seguro de por qué el virus viaja de esta manera, pero los expertos ven una oportunidad. "Puede contener grupos", dijo el Dr. Heymann. "Debe identificar y detener brotes discretos, y luego realizar un seguimiento de contacto riguroso".
Pero hacerlo requiere un trabajo inteligente y rápidamente adaptable por parte de los funcionarios de salud, y una cooperación casi total de la población. La contención se vuelve realista solo cuando los estadounidenses se dan cuenta de que trabajar juntos es la única forma de protegerse a sí mismos y a sus seres queridos.
En entrevistas con una docena de los principales expertos mundiales en la lucha contra las epidemias, hubo un amplio acuerdo sobre los pasos que deben tomarse de inmediato.
Esos expertos incluyeron funcionarios internacionales de salud pública que han luchado contra el SIDA, la malaria, la tuberculosis, la gripe y el ébola; científicos y epidemiólogos; y ex funcionarios de salud que dirigieron los principales programas de salud globales estadounidenses en las administraciones republicana y demócrata.
Se debe convencer a los estadounidenses de que se queden en casa, dijeron, y se debe establecer un sistema para aislar a los infectados y cuidarlos fuera del hogar. Las restricciones de viaje deberían extenderse, dijeron; Las producciones de máscaras y ventiladores deben acelerarse y los problemas de prueba deben resolverse.
Pero tácticas como el aislamiento forzado, el cierre de escuelas y el rastreo generalizado de pacientes por GPS trajeron reacciones más divididas.
No estaba nada claro que una nación tan fundamentalmente comprometida con la libertad individual y desconfiada del gobierno pudiera aprender a adaptarse a muchas de estas medidas, especialmente aquellas que huelen a compulsión estatal.
La traduci en español para q se vea mejor q dise
Respuesta:
ARTICULO 1
A pesar de lo aterrador que puede ser el coronavirus, se puede revertir. China, Corea del Sur, Singapur y Taiwán han demostrado que, con furiosos esfuerzos, el contagio puede llegar a su fin.
Queda por ver si pueden mantenerlo suprimido. Pero para que Estados Unidos repita sus éxitos se necesitarán niveles extraordinarios de coordinación y dinero de los líderes del país, y niveles extraordinarios de confianza y cooperación de los ciudadanos. También requerirá asociaciones internacionales en un mundo interconectado.
Existe la posibilidad de detener el coronavirus. Este contagio tiene una debilidad.
Aunque hay incidentes de propagación desenfrenada, como sucedió en el crucero Diamond Princess, el coronavirus infecta con mayor frecuencia grupos de familiares, amigos y colegas de trabajo, dijo el Dr. David L. Heymann, quien preside un panel de expertos que asesora a la Organización Mundial de la Salud. en emergencias.
Nadie está seguro de por qué el virus viaja de esta manera, pero los expertos ven una oportunidad. "Puede contener grupos", dijo el Dr. Heymann. "Debe identificar y detener brotes discretos, y luego realizar un seguimiento de contacto riguroso".
Pero hacerlo requiere un trabajo inteligente y rápidamente adaptable por parte de los funcionarios de salud, y una cooperación casi total de la población. La contención se vuelve realista solo cuando los estadounidenses se dan cuenta de que trabajar juntos es la única forma de protegerse a sí mismos y a sus seres queridos.
En entrevistas con una docena de los principales expertos mundiales en la lucha contra las epidemias, hubo un amplio acuerdo sobre los pasos que deben tomarse de inmediato.
Esos expertos incluyeron funcionarios internacionales de salud pública que han luchado contra el SIDA, la malaria, la tuberculosis, la gripe y el ébola; científicos y epidemiólogos; y ex funcionarios de salud que dirigieron los principales programas de salud globales estadounidenses en las administraciones republicana y demócrata.
Se debe convencer a los estadounidenses de que se queden en casa, dijeron, y se debe establecer un sistema para aislar a los infectados y cuidarlos fuera del hogar. Las restricciones de viaje deberían extenderse, dijeron; Las producciones de máscaras y ventiladores deben acelerarse y los problemas de prueba deben resolverse.
Pero tácticas como el aislamiento forzado, el cierre de escuelas y el rastreo generalizado de pacientes por GPS trajeron reacciones más divididas.
No estaba nada claro que una nación tan fundamentalmente comprometida con la libertad individual y desconfiada del gobierno pudiera aprender a adaptarse a muchas de estas medidas, especialmente aquellas que huelen a compulsión estatal.
"La forma estadounidense es buscar mejores resultados a través de un sistema voluntario", dijo la Dra. Luciana Borio, quien fue directora de preparación médica y de biodefensa para el Consejo de Seguridad Nacional antes de que se disolviera en 2018.
"Creo que puede atraer a la gente para que haga lo correcto".
En la semana desde que comenzaron las entrevistas, se han producido cambios notables en la vida estadounidense. Los gobiernos estatales les dicen a los residentes que deben quedarse en casa. Los negocios no esenciales están siendo cerrados.
Las calles son más tranquilas de lo que han estado en generaciones, e incluso los amigos se mantienen alejados. Lo que parecía impensable hace solo una semana se está convirtiendo rápidamente en la nueva normalidad.
Lo que sigue son las recomendaciones ofrecidas por los expertos entrevistados por The Times.
Explicación:
espero que te sirva