Question

Cuál es la diferencia de quite, rather, fairly y pretty, podrían decirme por favor? :(

Answer 1

Los intensificadores quite, fairly, rather y pretty se utilizan para variar la intensidad del adjetivo, adverbio, nombre o verbo al cual acompañan.

QUITE: Se utiliza para dar intensidad a una idea positiva. Puede modificar verbos para expresar opiniones o preferencias. Los verbos más utilizados son: like, enjoy, understand, agree...

EJEMPLO: I quite like her new designs.
Me gustan bastante / mucho sus nuevos diseños.

RATHER: Se utiliza para dar intensidad a una idea negativa. Se puede usar para expresar una idea positiva cuando esta nos sorprende.

EJEMPLO: This chair is rather uncomfortable.
Esta silla es bastante incómoda

FAIRLY: Expresa menos intensidad que rather, quite y pretty.

EJEMPLO: He plays golf fairly well.
Juega bastante bien al golf.

PRETTY: Se usa en contextos informales. No se usa en frases negativas.

EJEMPLO: I'm pretty tired. I don't think I'm going out tonight.
Estoy bastante cansado. Creo que esta noche no voy a salir.