Respuestas
La finalidad de ambos tipo de clasificación es el mismo, identificar por separado a ambas, la única diferencia es que una lo hace a partir de clasificar a la tecnología y la otro clasifica al producto que se obtiene de la aplicación de esta.
Respuesta:
La tecnología consiste, de manera general, en un conjunto de saberes, técnicas y procedimientos que permiten modificar el medio; implica el uso de herramientas y conocimiento.
Entonces aparece el concepto de tecnología dura, que se refiere a la maquinaria, herramientas y procesos para obtener productos y servicios. Vendría a ser el equivalente del "hardware" en la informática.
La tecnología blanda tiene relación con el conocimiento, talento y aprendizaje aplicado en el proceso de obtener la modificación al medio, ya sea obteniendo y producto o servicio como resultado. Como ves, vendría a ser un equivalente en el ámbito productivo del "software". Se incluye en este ámbito la capacitación, administración de recursos humanos, etc...
Existen muchas definiciones al respecto, y encontrarás por lo mismo incluso contradicciones; no hay que olvidar que esta distinciones son arbitrarias, pero lo importante es que apuntan a diferentes aspectos de la tecnología y su uso. Otra forma de verlo es que la tecnología dura es todo lo que se puede tocar, como las máquinas, y la blanda es el aspecto subjetivo, como el know how, o sea el conocimiento en general.
Explicación: