Respuestas
Respuesta:
Durante el pasado siglo XX, el apogeo del inglés como idioma oficial en la difusión de las ciencias de la salud se hizo efectivo, luego que el alemán utilizado por la comunidad científica judía llegara a su fin durante la Segunda Guerra Mundial. Si continuamos con este recorrido, en donde avalamos al inglés como lengua oficial de la difusión científica, nos encontramos con otro acontecimiento que apoyó indiscutiblemente a que esto ocurriera: el fenómeno internet. Renaud (2) cita a Rheingold y Kouze para referirse a que "el término comunidad virtual apareció en la literatura científica a principios de los años 90, cuando este fenómeno tomó una dimensión mundial y se extendió dentro de la comunidad científica internacional". De esta manera, la producción y difusión de material científico se ha agilizado y masificado considerablemente, empleando una lengua compartida y reconocida como el idioma de la ciencia.
Explicación:
La lengua inglesa es el idioma oficial para la transmisión y difusión de material en las ciencias de la salud. Sin lugar a dudas, la sentencia anterior es avalada por todos quienes la lean. Si quisiéramos profundizar en cuáles fueron los motivos que hicieron que el inglés sea actualmente considerado como la "única lengua híper-central" (1), sería necesario introducirnos en el complejo viaje y transformación que este idioma, de origen celta, tuvo que recorrer a lo largo de la historia; lo cual no es el objeto de este documento, pero sí es importante tenerlo en consideración.