Question

La palabra expresión “EN VECES” existe?

Answer 1

de repente" es correcto, y se escribe por separado, ya que es una locución adverbial con "de" más "repente" (algo súbito). Nunca había oído "en repente". "Un de derrepente" no tiene sentido, porque "de repente" funciona como adverbio modal. Sería lo mismo que decir "Un súbitamente".  

Se puede decir, que yo sepa, "a la(s) (de) veces" en vez de "a veces", pero tampoco había oído "en veces".

Por lo tanto se puede decir que no existe.

Saludos, espero sea de ayuda