Investiga por lo menos 8 toponimos del Ecuador que esten formados por la union de varias palabras en diferentes idiomas; indica sus partes y significados
Respuestas
- Ecuador.
El topónimo Ecuador tiene su origen en París, en donde los ilustrados de la época llegaron a la conclusión de que el centro del ecuador (línea imaginaria que divide el hemisferio norte y sur en dos mitades iguales) pasaba cerca de la ciudad de Quito. En 1830 tras la disolución de la Gran Colombia uno de los diputados, conocedor de la posición geográfica de su país, se levantó y dijo: "¡Aquí está la línea que nos atraviesa y por eso el nombre será Ecuador!".
- Chirimachay.
Nombre quichua chiri= frio y machay= cueva. Significado literal, cueva del frío. Si dice que “se llama así por el frío del lugar”.
- Laguna Caballo Shayana.
Nombre español caballo= animal mamífero y quichua shayana= estar de pie, paradero. Significado literal, paradero de los caballos Laguna, en cuyos alrededores pastaba al ganado caballar.
- Laguna Apicocha.
Nombre quichua api= mazamorra y cucha= laguna. Significado literal, laguna de la mazamorra.
- Cerro Alto de Chuspipuñuna.
Nombre español alto= gran altura y quichua chuspi= persona de ojos pequeños y puñuna= descansar, pernoctar. Se comenta que se llama Chuspipuñuna, porque “ha habido chuspis, es decir los que duermen”.
- Cebadapamba.
Nombre español y quichua pampa= llanura. Significado literal, Llano de la cebada.
- Laurín Cucho.
Nombre cañari, variante de Aurín y Auri (auri es una fruta silvestre comestible, parecida al gullán) y quichua cucho= rincón. Significado literal, rincón del laurin.
- Laguna Illincocha.
Nombre Quichua Illin= una variedad de grama y cucha= laguna. Significado literal, laguna con Illín.
- Laguna Totorascocha.
Nombre quichua tutura= planta acuática Scirpus totora y cucha= laguna. Significado literal, laguna de las totoras.