Respuestas
Respuesta:
La dialefa es la separación de un diptongo, formando de dos sílabas en lugar de una, como lo sería gramaticalmente. Se indica con la colocación de dos puntos, llamados crema, diéresis o puntos diacríticos, sobre la vocal débil o la de menor intensidad fonética del diptongo.
Respuesta:
La dialefa es la separación de un diptongo, formando de dos sílabas en lugar de una, como lo sería gramaticalmente. Se indica con la colocación de dos puntos, llamados crema, diéresis o puntos diacríticos, sobre la vocal débil o la de menor intensidad fonética del diptongo.
Ejemplo:
Un ejemplo clásico donde se pueden conseguir dialefas es en el siguiente verso de Pablo Neruda:
De la ola, una ola y otra ola,
verde mar, verde frío, rama verde,
yo no escogí sino una sola ola:
la ola indivisible de tu cuerpo.
En este verso se consiguen diferentes dialefas. Por ejemplo, entre el “la” y la “o” de (la ola); entre “na” y “o” de (una ola), etc.
En estas partes del verso las vocales se separan en sílabas para que haya métrica y su pronunciación se armoniosa. Por el contrario, esto se pronunciaría con sinalefas (ver más abajo) en la escritura y el habla cotidiana.