Question

Que significa. "la fortuna, el azar, el destino, o cualquiera de esas nociones determinalistas en las que no creo, me ofrecen este precioso regalo"

Answer 1

La frase: "la fortuna, el azar, el destino, o cualquiera de esas nociones determinalistas en las que no creo, me ofrecen este precioso regalo"  significa que el autor no cree en el azar, al que se refiere como nociones determinalistas,  es decir, que para el autor de la frase las cosas no ocurren por casualidad sino que todo es producto de la planificación, pero que sin embargo ese azar en el cual él no cree le dieron un precioso regalo, por lo que se refiere en la frase como "me ofrecen este precioso regalo"