Originalmente los días de la semana recibieron su nombre de los planetas conocidos en la antigüedad, que losromanos habían consagrado a sus dioses.Así el primer día estaba dedicado al más cercano celeste, la Luna, lunae die en latín, del que derivó el lunes enespañol, lundi en francés y lunedi en italiano. Pero incluso en otros idiomas se mantuvo esa denominaciónrelacionada con nuestro satélite, así en alemán Montag de mond, luna y en inglés el parecido es obvio,Monday a moon.El martes toma su nombre de Marte, Marte el dios de la guerra, de donde también provienen del castellanopalabras como Marzo o Marcial. Miércoles, Jueves y Viernes son los días dedicados a mercurio, Júpiter y Venusrespectivamente, y el sexto día estaba en principio consagrado a Saturno, saturni diez, de donde evolucionó,por ejemplo, el actual Saturday. Pero por la misma evolución que sufren las palabras, en otros idiomas y por lainfluencia del cristianismo, el día de Saturno fue sustituido por sabbtum, tomado del hebrero Sabbat,descansa, de donde surgió en español, sábado, en francés samedi, en italiano sabato.También la palabra domingo tiene una curiosa historia. El séptimo día que estaba dedicado al Sol –de ahíSunday en Inglés, sontag en alemán, acabó convirtiéndose en un día para el Señor, dominicus en latín, idiomaen el que no es difícil reconocer el antecedente del español domingo, el francés dimanche y el italianodominica. De acuerdo con el texto, sábado originalmente se deriva del vocablo:a) Sabbtum b) Sabbat c)Saturdini dies d) Saturday e) Sabato
#Exani II
Respuestas
Respuesta dada por:
4
A partir del texto anterior se puede determinar que los nombres de los días de la semana tienen un origen astrológico.
En el texto dice que originalmente los días de la semana fueron nombrados a partir de los planetas, Lunes viene de la Luna, Martes, Miércoles, Jueves y Viernes provienen de los platenas Marte, Mercurio, Júpiter y Venus, en inglés Sabádo y Domingo (Saturday - Sunday) vienen de Saturno y el Sol, sin embargo en español estos dos últimos fueron cambiados y fueron nombrados por la palabra hebrea Sabbat y del latín Dominicus.
Preguntas similares
hace 6 años
hace 6 años
hace 6 años
hace 9 años
hace 9 años
hace 9 años
hace 9 años
hace 9 años