Question

Buenas noches, me pueden ayudar pasando esto a reported speech en inglés?, muchas gracias de ante mano...

Hace unos meses me enteré de que mi mamá estaba esperando otro bebé, al principio la noticia no fue mucho de mi agrado pues otra persona en la familia era más gasto, casi en todo el embarazo yo le reclamaba mucho a mi mamá del porque otro bebé si con mis hermanos y yo era suficiente, entonces mi mamá dijo que se tenía que ir ya que no se sentia bien al respecto, estuve algo alejada de ella durante los 9 meses, muy rara vez la veía, hasta que los últimos días ella se tuvo que venir a vivir a mi casa (ella y yo no vivimos juntas) y cuando el día llego yo estaba algo nerviosa pues no sabia que iba a pasar, cuando mi mamá nos aviso de que ya había nacido me emocioné mucho, cuando ellos llegaron a mi casa y vi a mi hermano y lo cargué sentí muy bonito y me arrepentí de todo lo que le dije a mi mamá, entonces le pedí disculpas y ella dijo que no me preocupara porque sabía que un cambio repentino era muy difícil.

Answer 1

Respuesta:

He said that he realized some months ago her mom was pregnant, he had thought it wasn't a good idea because it's a waste of money. He told that during the whole pregnant he was so annoying her with stupid questions, so for that, his mother decided to go away because she couldn't stand the situation. He explained that his behavior did a huge distance between his mother and him, but everything turned around when his new brother was born, he exclaimed that he was so excited with that situation, he had learned to love his new brother, he offered excuses for everything to his mother and fortunately his mother had understood him and give him a big hug.