Respuestas
Respuesta:
Vamos a ver algunas oraciones con verbos de estado:
No decimos «I’m not knowing now«, sino que decimos «I don’t know now» (no lo sé ahora).
No decimos «I’m not understanding«, sino que decimos «I don’t understand» (No lo entiendo)
No decimos, «I’m wanting a piece of cake now», sino que decimos «I want a piece of cake now!» (¡Quiero un trozo de pastel ahora!)
Fijémonos que aunque en algunas oraciones usamos «now» (ahora), no utilizamos -ing para el verbo. Cómo ya hablamos en el artículo present continuous, el adverbio «now» esta altamente relacionado con la forma acabada en -ing. Aun así, los stative verbs no siguen esta regla y siguen estando en su forma de present simple (o past simple o futuro simple, dependiendo del tiempo verbal).
Lista de verbos estáticos (Stative verbs list)
Vamos a ver cuales son los verbos de estado en inglés más comunes.
love (encantar) like (gustar)
hate (odiar) dislike (no gustar)
agree (estar de acuerdo) doubt (dudar)
disagree (no estar de acuerdo) hear (oír)
smell (oler) see (ver)
wish (desear) seem (parecer)
suppose (suponer) understand (entender)
know (saber) want (querer)
recognise (reconocer) prefer (preferir)
own (poseer) owe (deber)
promise (prometer) include (incluir)
feel (creer) deserve (merecer)
depend (depender) belong (pertenecer)
believe (creer) consist (consistir)
involve (implicar) matter (importar)
mean (significar) mind (importar)
need (necesitar) realise (darse cuenta)
sound (sonar) weight (pesar)
satisfy (satisfacer) be (ser/estar)
think (pensar) taste (saber a)
fit (caber) contain (contener)
look (parecer) deny (negar)
have (tener) concern (preocupar)
Tipos de stative verbs en inglés
Los stative verbs, normalmente, están relacionados con:
1. Stative verbs: pensamientos y opiniones
Los stative verbs están muy relacionados con los pensamientos y las opiniones. Algunos de estos verbos serían: hope (esperar), agree (estar de acuerdo), disagree (no estar de acuerdo), believe (creer), guess (adivinar, suponer), remember (recordar), think (pensar), mean (significar), doubt (dudar), seem (parecer), «imagine» (imaginar).
No decimos «I’m remembering everything you said«, sino «I remember everything you said«(Recuerdo todo lo que dijiste).
No decimos «Anne thinks he is right, but I’m doubting it«, sino «Anne thinks he is right, but I doubt it (Anne piensa que él tiene razón, pero yo lo dudo).
2. Stative verbs: emociones, sentimientos y necesidades
Los stative verbs también están muy relacionados con las emociones, los sentimientos y las necesidades. Algunos verbos serían: like (gustar), dislike (no gustar), hate (odiar), prefer (preferir), love (encantar), wish (desear), need (necesitar).
No decimos «I’m loving him«, sino «I love him» (Lo quiero).
No decimos «I’m wishing you were here», sino «I wish you were here» (Desearía que estuvieras aquí).
No decimos «I was needing a friend«, sino «I needed a friend» (Necesitaba un amigo).
3. Stative verbs: percepciones (5 sentidos)
Los stative verbs también están vinculados a los 5 sentidos: «see» (ver), «hear»(oír), «taste» (saborear), «smell» (oler), «feel» (sentir), recognise (reconocer).
Explicación: