Question

10 oraciones en quechua y su significado ? =D Gracias

Answer 1

Hola, Piscis08.

Estas son algunas frases en Quechua y su significado al español.

Quechua                                                  –         Español

Ñuqa kuyayki                                           –         Yo te quiero.
Anchatam kuyayki                                   –          Te quiero mucho.
LLamkaqmi risaq                                     –          Me voy a trabajar.
Qakuchik kuska ñuqawan llamkamusun –          Vamos juntos a trabajar.
Taytaymi illarun                                       –           Mi papá se fue de viaje.
Ñam akchiramunña                                 –          Amaneció.
Ñam tayta inti qispiramunña                    –          Ya salió el padre Sol.
Ñuqa sarata parqumusaq                        –          Yo regaré el maíz.
Arì, tukumunaykama llamkamusaq         –           Sí, trabajaré hasta acabar.
Kuskallach kutimusun                              –           Regresaremos juntos.
Imanasqataq llakisqa tarikunki                –         ¿Porqué te encuentras triste?

Answer 2

Respuesta:

1 Huk warma pukllashara papaiwan

un niño esta jugando con mi papá

2 Iskay wasa takanaqushanku patapi

dos vacas detestan corneando arriba

3 kinsa atuqkuna mikun komku wakata

tres zorros están comiendo una vaca

4 Nuqapan kan tawa wawaykuna

yo tengo cuatro hijos

5 K'uychi p unchaw purikuq risun

vamos de paseo el día sábado

6 llamkaqmi risaq llapachay punchay

Me voy a trabajar el jueves

7 killa p'unchaw p'intaq risun

vamos a correr el día lunes

8 Pay takita minan antichay punchay

Ella quiere cantar el martes

9 Noqa papaita rantini killachay punchay

yo compro papa el lunes

10 Intichay punchay taytaymi illarun

Domingo mi papá se fue de viaje

ESPLICACION PASO A PASO:

Espero que te sirva