Respuestas
A diferencia del castellano, en inglés siempre tienen que utilizarse los pronombres personales cuando se hace una frase. Es decir, en castellano podemos decir “Leo un libro” y omitir el “yo”, pero en inglés siempre hay que decir “YO leo un libro”. Por eso, es muy importante conocer y utilizar correctamente los pronombres personales en inglés.
Los pronombres personales sirven para designar el sujeto de una acción, por tanto, “quién” hace qué. Por ejemplo:
Yo escribo una nota
Juan (él) ve la televisión
Nosotros leemos el periódico
María y Carlos (ellos) comen un helado
*Notas:
– El pronombre “usted” no tiene equivalente directo en inglés. La formalidad expresada por “usted” en castellano se obtiene en inglés mediante el uso de auxiliares, verbos y otros recursos lingüísticos, como veremos más adelante.
– El pronombre “it” en inglés no tiene equivalente directo en castellano. Se utiliza para designar cosas, animales y entes abstractos, como, por ejemplo, para describir el tiempo: “está lloviendo” = “it is raining”.
– El pronombre “you”, como habéis visto, se utiliza tanto para “tú” como para “vosotros”. A primera vista puede parecer confuso y podemos preguntarnos si puede llevar a malinterpretaciones, pero en realidad no ocurre porque el contexto suele aclarar a qué sujeto nos referimos exactamente.
– En los pronombres plurales “nosotros-as”, “vosotros-as” y “ellos-as”, no hay diferenciación de sexos en los equivalentes en inglés, es decir, se utiliza “we”, “you” y “they”, respectivamente, sean chicos o chicas el grupo del que se esté hablando.
Consejos y trucos
Como he explicado en la introducción y método, intentad buscar fórmulas que os ayuden a memorizar los pronombres. Una forma de hacerlo puede ser que conectéis cada pronombre a una persona que conocéis y que la visualicéis al mismo tiempo que memorizais el pronombre. Buscad una conexión que os ayude siempre a llegar a la palabra que estáis aprendiendo. Por ejemplo: si tenéis un amigo o una amiga francesa, imaginaos a los dos juntos/as como “nosotros” (“we” en inglés), y para acordaros de qué pronombre es y cómo pronunciarlo podéis usar el truco de “we (pronunciado “/güi/”) como “oui” en francés. Ahí está la conexión. Cuanto más concreta sea y más la visualicéis, más fácil os será retener las palabras y recordarlas con un esfuerzo mínimo y entretenido.
Respuesta: he significa él, she significa ella, it significa eso, we significa nosotros y the significa ellos.
Explicación: he se utiliza para hablar de alguien de género masculino. Por ejemplo: él es guapo -> he is handsome. She se utiliza para referirse a alguien del género femenino. Por ejemplo: ella es guapa -> she is beautiful. It se utiliza para referirse a animales o cosas. Por ejemplo: si te compraste una silla nueva y se lo quieres contar a tu amigo dices -> I bought a new chair. It is amazing. (Compré una silla nueva, es genial)
We se utiliza para hablar en plural cuando tú estás incluido. Por ejemplo: A nosotros nos gusta el fútbol, pero a ella no -> We like football, but she doesn't. Y they se utiliza para hablar de más de una persona. Por ejemplo: ¡ellos están locos! -> They are crazy.