¿por qué y para qué enseñar vocabulario? valéria jane siqueira loureiro universidade gama filho / faculdade geremário dantas / centro universitário de volta redonda
Respuestas
Respuesta:
No existe nada peor que querer hablar y que nos falten las palabras...
pero por lo menos tenemos los gestos. Cuantos detalles no perdemos cuando
muchas palabras de un texto nos parecen desconocidas... pero por lo menos
captamos la Idea central. Pero cuando el problema de vocabulario está en la
redacción, ahí, se vuelve un problema si no podemos consultar un diccionario o ser ayudados por alguien que sepa más que nosotros, pues tendremos
que dejar de mencionar lo que nos parecía tan importante.
Explicación:
La enseñanza/aprendizaje del léxico en la clase de español LE suscita gran interés pues se constituye en uno de los pilares fundamentales de la comunicación
tanto oral como escrita. El léxico como uno de los elementos fundamentales tanto
para la comprensión del texto, sea este texto escrito u oral, como también para su
producción se convierte en uno de los tópicos más importantes a desarrollarse en
el aula por los profesores
La primera pregunta que un profesor de LE debe hacerse es «¿Qué es vocabulario?». Seguramente la mayoría contestará vocabulario son las palabras, los elementos lingüísticos que forman parte de una lengua. Entretanto, al solicitarles que den
ejemplos nos ofrecen una clase determinada y omiten palabras del tipo: aunque,
le, este, de. Esta respuesta nos lleva a concluir que, por léxico, se comprende las
palabras que tienen una carga semántica.