Respuestas
En relación al lenguaje utilizado en el texto del cuento "Cruzando la plaza" de Mónica Lavín, el estilo de la escritora es intenso, durante los minutos que tardas en leer el cuento te transporta a esa plaza, te hace parte de la pareja, como si los espiaras. Es un estilo muy gráfico, sin ser recargado ni aburrido, te deja queriendo saber más de la historia. Juega sutilmente con el tiempo.
La forma de expresión es narrativa, y extremadamente descriptiva en una forma muy sensorial, es decir, se esmera en hacernos sentir el entorno, la música, la comida, el baile, la secuencia de eventos, como quitarse el vestido y guindarlo, o la manera en que se desmaquilla, y particularmente, las sensaciones físicas de la pareja.
Es generosa en recursos literarios como adjetivos, “hombre intrigante y abrazable”, “beso tímido”, en símiles “se escuchan como si los demás no existieran”, personificación “La tristeza se instala”, “Guarda en su piel la algarabía” .