Elabora una versión libre del poema ( canción der boga ausente ) y representala dramáticamente.
ayuda porfa es para hoy , gracias.
Respuestas
Canción del Boga Ausente (Autor: Candelario Obeso)
(Versión Libre)
Que triste que está la noche,
la noche que triste está
No hay en el cielo una estrella.
Remar, remar.
La negra del alma mía,
Mientras yo trabajo en el mar,
Bañado en sudor por ella
¿Que hará, que hará?
Tal vez por su zambo amado
Sonriente suspirará,
O tal vez ni me recuerda.
¡Llorar, llorar!
Las hembras son como es todo,
lo de esta tierra desgraciada,
con arte se casa el pez,
¡Del mar, del mar!
Con arte se ablanda el hierro,
se doma la mapanare,
constantes y firmes las penas;
¡No hay más, no hay más!
Que oscura que está la noche,
la noche que oscura está;
Así de oscura es la ausencia...
Bogá, bogá!
Se sugiere que la representación sea hecha por un joven vestido acorde a como lo hacían los pescadores afrocolombianos y antillanos de la época, es decir, puede ser con un pantalón enrollado por encima de los tobillos y una franela o camisa amarrada hacia el frente. Se sugiere memorizar el poema para ser declamado y representado debidamente.
Canción Der Boga Ausente. (Autor: Candelario Obeso)
(Versión Original)
Que trite que etá la noche,
la noche que trite etá
no hay en er cielo una etrella...
Remá, remá
La negra re mi arma mía,
ientra yo brego en la má
bañaro en suró por ella
Que hará, que hará
Tar ve por su zambo amáo
doriente suspirará,
o tar ve ni me recuécda...
Llorá, llorá
Lo jembra son é toro
lo reta tierra ejgraciá;
con acte se saca er peje.
Der má, der má!...
Con acte se abranda el jierro
se roma la mapaná;...
cotante i ficme las penas;
No hai má, no hai má!...
Que ejcura que etá la noche;
la noche que ejcura etá;
asina ejcura e la ausencia...
Bogá, bogá.
Respuesta:
Explicación:
no entendí la respuesta del profesor
:)