Question

¿Quien hizo la primera traduccion del drama ollantay al castellano?

Answer 1

Antes que nada, debemos recordad que Ollantay es considerada la expresión más antigua de literatura quechúa. También debemos destacar que esta obra trata sobre un drama colonial y que el más antiguo manuscrito de la obra perteneció al sacerdote Antonio Valdés.

Ahora bien, apuntando hacia la pregunta en sí, existe información que asegura que quien la primera traducción de Ollantay al castellano fue José Sebatián Barranca en 1868.

Answer 2

Respuesta:

Fue el científico naturalista filólogo y maestro peruano José Sebastián barranco en el año 1868