Historia del rey Shahriar y de su hermano el rey Shahzaman (fragmento)
En esta situación, el rey mandó al visir que, como de costumbre, le trajese una joven. El visir, por más que buscó, no pudo encontrar ninguna, y regresó muy triste a su casa, con el alma transida de miedo ante el furor del rey. Pero este visir tenía dos hijas de gran hermosura-, que poseían todos los encantos, todas las perfecciones y eran de una delicadeza exquisita. La mayor se llamaba Sherezade, y el nombre de la menor era Doniazada. La mayor; Sherezade, había leído los libros, los anales, las leyendas de los reyes antiguos y las historias de los pueblos pasados. Dicen que poseía también mil libros de crónicas referentes a los pueblos de las edades remotas, a los reyes de la antigüedad y sus poetas. Y era muy elocuente v daba gusto oírla. Al ver a su padre, le habló así: ¿Por qué te veo tan cambiado, soportando un peso abrumador de pesadumbres y aflicciones?... Sabe, padre, que el poeta dice: “¡Oh tú, que te apenas, consuélate! Nada es duradero, toda alegría se desvanece y todo pesar se olvida.” Cuando oyó estas palabras el visir; contó a su hija cuanto había ocurrido desde el principio al fin, concerniente al rey. Entonces le dijo Sherezade: “Por Alah, padre, cásame con el rey, porque si no me mata seré la causa del rescate de las hijas de los musulmanes y podré salvarlas de entre las manos del rey.” Entonces el visir contestó: “¡Por Alah sobre ti! No te expongas nunca a tal peligro.” Pero Sherezade repuso: “Es imprescindible que así lo haga.”
Después de leer la narración, completar el siguiente cuadro de características.
Historia del rey Shahriar y de su hermano el rey Shahzaman
Tema
Espacio
Personajes
Tipo de personajes
Estructura:
Introducción.-
Nudo.-
Desenlace.-
Tiempo
Tipo de narrador
Respuestas
Tema
El visir siente miedo del castigo al que puede ser sometido si no lleva una doncella ante el rey. Su hija Sherezade insiste en ser ella quien sea presentada ante el rey, para luego ser desposada. Tiene un plan para salvar a tantas mujeres que deben morir luego de la primer noche con el sultán.
Espacio
La historia en Oriente medio. El fragmento se desarrolla en casa del visir.
Personajes
Sherezade: Mujer de gran belleza. Se destacan características como astucia, inteligencia, elocuencia y cultura.
Shariar: Rey, caracterizado por ser cruel y peligroso.
El visir: Actuaban como consejeros o asesores del monarca. Debían realizar tareas múltiples bajo orden directa del rey.
Doniazada: Era la otra hija hermosa del visir.
Estructura:
Introducción.
Al visir se le encomienda buscar y traer a una joven para el Rey Shahriar. pero el visir no pudo encontrar alguna.
Nudo.
Hay una preocupación del visir por miedo a ser castigado al no haber traído a la joven. Mientras tanto, se hace énfasis en las características de las hijas del visir.
Desenlace.
Sherezade, quien era una mujer muy inteligente y hermosa, nota la preocupación del padre y se ofrece para conocer el rey y desposarlo.
Tiempo.
Pre islam
Tipo de narrador.
Tercera persona.