Question

¡Hola! Quisiera que me ayuden con la traducción en inglés. Gracias.


Mi nombre es Maria y soy una diseñadora de modas de la marca KEI.
KEI, es una marca desarrollada bajo un concepto de visión de futuro y vanguardista. Dirigido a mujeres y hombres aventureros, interesados en los conceptos y diseños del mañana; personas mas libres, independientes y autónomas.

Esta es una de nuestras ultimas colecciones para esta temporada otoño/ invierno. En esta colección muestro prendas como casacas, bomber, abrigos, pantalones, chompas, etc. Cada uno de ellos con diseños originales, creativos e innovadores. Los cortes limpios y estructurados, la mezcla de tejidos que le dan un aire muy futurista a la colección.
Sabemos que somos los mejores porque aparte de nuestros diseños originales, brindamos la mejor calidad en tela y un excelente acabado.

Answer 1

Respuesta:

My name is Maria and I'm a fashion designer of the brand KEI.

KEI is a brand developed under a concept of vision of the future and avant-garde. It's aimed at adventurous women and men, interested in the concepts and designs of tomorrow; more free, independent and autonomous people.

This is one of our latest collections for this autumn / winter season. In this collection I show variety of jackets, bombers, coats, pants, sweaters, and others. Each one of them with original, creative and innovative designs. The clean and structured cuts, the mixture of fabrics that give a very futuristic look to the collection.

We know we are the best because appart from our original designs, we provide the best quality fabric and an excellent finish!

Explicación:

Answer 2

My name is María and I am a fashion designer of the brand KEI.

KEI, is a brand developed under a concept of vision of the future and avant-garde. Directed to adventurous women and men, interests in the concepts and designs of tomorrow; More free, independent and autonomous people.

This is one of our latest collections for this fall / winter season. In this collection I show clothes such as jackets, bomber, coats, pants, sweaters, etc. Each of them with original, creative and innovative designs. The clean and structured cuts, the mixture of fabrics that give a very futuristic look to the collection.

We know that we are the best designs of our original designs, we provide the best quality fabric and an excellent finish.