me pueden traducir de español a mam esto por fa
silla, teléfono, tinaja, tela, en la tinaja hay agua
la señorita habla por telefono mi almohada es de color verde almohada, barrer, baño, basurero, cama, candado, cepillo, chorro, escalera, el señor fue a traer la escalera la casa esta con candado agua, árbol, arco iris, río, barranco, bosque, derrumbe, estrella, flor, el agua es un líquido vital las estrellas brillan la flor es de color púrpura fuego, granizo, hierro, hoja, humo, lago, lluvia, nube, sol, el hierro sirve para la construcción de las casas hoy es un dia nublado está lloviendo
Respuestas
q'uqb'il: silla
tu'mi'ltqanil: medios de comunicación (Teléfono)
plul: tinaja
ch'u'xh: tela
xhtilil: verde
kuxhb'il: almohada
yolil: hablar
misol: barrer
m-sol: baño
tz'is: basurero
uk'tzb'il: color
q'aq': fuego
saqb'aqan: granizo
k'uxb'il: hierro
t-xaq tzee: hoja de árbol
sib': humo
najab': lago
jb'al: lluvia
muj: nube
tqan q'ij: sol
watb'il: cama
xq'uqil: candado
xyeb': cepillo
a'yil: chorro
jawil: escalera
ja: casa
tk'wa': agua
awb'il b'ech: árbol
txew kan: arcoíris
nim-aa: río
xaq: barranco
tzee: bosque
qootx': derrumbe
chee'w: estrella
b'ech: flor
chwinqlal: vida
loqil: líquido
k'antsil: brillar
q'uqsal tk'uj: construcción
q'aq muj: nublado
q'ij: día
txin q'apoj: señorita
ichin: señor
k'lel: traer
Oraciones:
1. En la tinaja hay agua
Toj a plul at tk’wa’
2. La señorita habla por teléfono
A txin q’apoj yolil tu’n tu’mi’ltqanil
3. Mi almohada es de color verde
Taqwil kuxhb'il tu’n uk’tzb’il xhtilil
4. El señor fue a traer la escalera
Etz ichin may a k’lel a jawil
5. La casa está con candado
A ja tenb’il tuk’a xq’uqil
6. El agua es un líquido vital
Etz tk'wa' tu’n loqil chwinqlal
7. Las estrellas brillan
As chee'w k'antsil
8. La flor es de color púrpura
A b'ech tu’n uk’tzb’il
9. El hierro sirve para la construcción de las casas
Etz k'uxb'il ajb'il tzaj a q'uqsal tk'uj as jas
10. Hoy es un día nublado, está lloviendo
Jaala tu’n q'ij q'aq muj, tenb'il jb'al