Respuestas
Respuesta:
Explicación:
La sensación de participación en la vida de Diana infundía pasión y brillo a una vida por lo demás trivial. To otherwise mundane lives, a sense of involvement with Diana added excitement and glamor.
Lamentablemente, la Presidencia del Consejo brilló por su ausencia. Unfortunately , the Council Presidency was conspicuous by its absence.
Esta postura brilló por su ausencia. & #x017C; por qué? . That position was notable for its absence. Why?
La vigencia de la premisa « masa en vez de clase » no ha perdido nada de su brillo. The maxim'quantity before quality'has lost none of its force.
Los seres humanos hemos alterado el brillo de la Tierra – visto desde el espacio- de maneras más directas. Humans have altered the brightness of the Earth – as seen from space – in more direct ways.
Por escrito. -( PT) El objetivo de este informe es sacar brillo a la estrategia europea para preservar las poblaciones de bacalao. In writing. -( PT) The aim of this report is to'polish up'the European strategy for preserving cod stocks.
Pero una especie de brillo leonado se esparció por la isla y descubría confusamente la masa frondosa de los primeros términos. But a kind of lurid brilliancy spread over the island, against which stood out confusedly the wooded masses of the heights.
El capitán Nemo había salido de la postración en que le habían dejado y sus ojos recobraron el brillo que tenían anteriormente. Captain Nemo had somewhat rallied from the prostration which had overcome him, and his eyes shone with their wonted fire.
La “ D ” de democracia brilló por su ausencia, lo que sugiere un cambio de política de la administración de Barack Obama. The “ D ” of democracy was noticeable by its absence, suggesting a change in policy by Barack Obama’s administration.
El fenómeno era producido por miriadas de animales luminosos, cuyo brillo se acrecentaba al deslizarse sobre el casco metálico del aparato. This effect was caused by myriads of tiny, luminous animals whose brightness increased when they glided over the metal hull of our submersible.
— ¿Cree usted? — preguntó mi tío con afectado candor, procurando moderar el brillo de su mirada. do you think so? said my uncle, pretending to look very modest, and trying to hide the curiosity was flashing out of his eyes.
Porque lo importante es esto: ni la valiente resolución, ni la heroica audacia, sino el brillo de sus ojos: una alegre liberación. For the main thing is this: not the brave resolve, not the heroic daring, but what shines in their eyes: a glad relief.
No importa cuánto estilo y brillo le pongan a un proyecto, porque si el fondo está podrido, entonces fallará. It does not matter how much style and gloss you put on a project, because if the substance is rotten then it will fail.
Pero se mantiene un puesto en la Comisión para el señor Kovács, antiguo estalinista húngaro reconvertido en socialista modélico, que brilló por su incompetencia. A place remains within the Commission for Mr Kovács, however, the erstwhile Hungarian Stalinist turned model socialist, who excelled in his incompetence.
La espectral palidez de la piel y el brillo ahora milagroso de los ojos me sobrecogían sobre toda ponderación, y hasta me aterraban. The now ghastly pallor of the skin, and the now miraculous lustre of the eye, above all things startled and even awed me.
Sus cejas se convertían en dos líneas negras y marcadas, bajo las cuales relucían sus ojos con brillo de acero.
Respuesta:
ddqdjdwdjjsdudjqsdfd
Explicación: