Question

En los posesivos ,¿Cuál es la diferencia de "Of" y " 's", por ejemplo:

"Daughter of Thanos"

"Thanos' Daughter"

u otro ejemplo

"Jhonny's niece"

"Niece of Jhonny"

¿Cuál es la diferencia cuando lleva apóstrofe y cuándo es "of"?

Answer 1

El decir 's es posesivo, es decir que se refiere a algo que tiene la persona.

Of se puede utilizar en diferentes maneras, no solo para decir algo que alguien posee, como si algo fuera multi-uso.

Ejemplo :

Its Elena's job.

Its the job of Elena.

¿Cual suena mejor?

's, porque es mayormente entendible ya que se usa para nombrar una posesión, valga la redundancia.

En cambio, ''of'' se puede usar para diferentes cosas tales como expresiones, oraciones, etc:

Of course! (Expresión)

She has a necklace of bronze (Oración)

Your toy is made of plastic (Oración)

He has a leather of boots (Oración)

Of a kind (Expresión)

Básicamente que 's es solo para posesión y of se usa variadamente, dependiendo de la situación.