Question

¿Cual es el origen del español de ecudador?

Answer 1

En su mayoría son palabras provenientes del Español andino del Ecuador, con influencias de lenguas indígenas como quichua, a pesar de que el idioma quechua no tuvo presencia histórica en el litoral ecuatoriano. Este es el caso de la palabra "ñaño" (hermano), muy extendida en todo el país y de origen kichwa.

Answer 2

en su mayoría son palabras provenientes del español andino del Ecuador con influencias de las lenguas indígenas como quichua