• Asignatura: Inglés
  • Autor: mariastian
  • hace 8 años

Ayúdenme a traducir esto porfavor!!!:

en medio de tanta oscuridad
en un mundo que ha olvidado amar
yo alcé mi voz
y pedí por alguien como tú

no me bastan las palabras
no me alcanza el corazón
pues son ustedes las culpables
de que el día de hoy, yo me atreva a soñar
y que haya aprendido a amarme
hasta en mi debilidad

Dios, me ha mandado un ángel
mejor dicho dos
bendita serendipia, que mi vida cambió
un antes y un después marcó
amor es su definición

en un tiempo donde triunfa el mal
donde la indiferencia puede más
yo alzo mi voz
y digo gracias por ser luz

son ustedes las culpables
de que el día de hoy, yo me atreva a soñar
y que haya aprendido a amarme
hasta en mi debilidad

Dios, me ha mandado un ángel
mejor dicho dos
bendita serendipia, que mi vida cambió
un antes y un después marcó
amor es su definición

yo no creo en coincidencias
el destino nos unió
bendita serendipia
que mi vida cambió

Respuestas

Respuesta dada por: lucasblanco200pb7pnj
1

in the midst of so much darkness

in a world that has forgotten to love

I raised my voice

and I asked for someone like you

words are not enough

I can not reach my heart

because you are the guilty

that today, I dare to dream

and that he has learned to love me

even in my weakness

God, he sent me an angel

better said two

blessed serendipity, that my life changed

a before and after marked

love is your definition

in a time where evil triumphs

where indifference can more

I raise my voice

and I say thank you for being light

are you the culprits

that today, I dare to dream

and that he has learned to love me

even in my weakness

God, he sent me an angel

better said two

blessed serendipity, that my life changed

a before and after marked

love is your definition

I do not believe in coincidences

Fate brought us together

blessed serendipity

that my life changed


mariastian: Muchas graciass
Respuesta dada por: PaulaVega849
0

Te recomiendo usar el traductor de Google uwu:

In the midst of so much darkness

in a world that has forgotten to love

I raised my voice

and I asked for someone like you

words are not enough

I can not reach my heart

because you are the guilty

that today, I dare to dream

and that he has learned to love me

even in my weakness

God, he sent me an angel

better said two

blessed serendipity, that my life changed

a before and after marked

love is your definition

in a time where evil triumphs

where indifference can more

I raise my voice

and I say thank you for being light

are you the culprits

that today, I dare to dream

and that he has learned to love me

even in my weakness

God, he sent me an angel

better said two

blessed serendipity, that my life changed

a before and after marked

love is your definition

I do not believe in coincidences

Fate brought us together

blessed serendipity

that my life changed


mariastian: Graciasss hehe
lucasblanco200pb7pnj: dame mi gracias wee
PaulaVega849: xdxd Lo hicimos bien Lucas, buen trabajo
Preguntas similares