Respuestas
Respuesta: Había una vez un muñeco de papel que no tenía cara. Estaba perfectamente recortado y pintado por todo el cuerpo, excepto por la cara. Pero tenía un lápiz en su mano, así que podía elegir qué tipo de cara iba a tener ¡Menuda suerte! Por eso pasaba el día preguntando a quien se encontraba:
- ¿Cómo es una cara perfecta?
- Una que tenga un gran pico - respondieron los pájaros.
- No. No, que no tenga pico -dijeron los árboles-. La cara perfecta está llena de hojas.
- Olvida el pico y las hojas -interrumpieron las flores- Si quieres una cara perfecta, tú llénala de colores.
Y así, todos los que encontró, fueran animales, ríos o montañas, le animaron a llenar su cara con sus propias formas y colores. Pero cuando el muñeco se dibujó pico, hojas, colores, pelo, arena y mil cosas más, resultó que a ninguno le gustó aquella cara ¡Y ya no podía borrarla!
Y pensando en la oportunidad que había perdido de tener una cara perfecta, el muñeco pasaba los días llorando.
- Yo solo quería una cara que le gustara a todo el mundo- decía-. Y mira qué desastre.
Un día, una nubecilla escuchó sus quejas y se acercó a hablar con él:
- ¡Hola, muñeco! Creo que puedo ayudarte. Como soy una nube y no tengo forma, puedo poner la cara que quieras ¿Qué te parece si voy cambiando de cara hasta encontrar una que te guste? Seguro que podemos arreglarte un poco.
Al muñeco le encantó la idea, y la nube hizo para él todo tipo de caras. Pero ninguna era lo suficientemente perfecta.
- No importa- dijo el muñeco al despedirse- has sido una amiga estupenda.
Y le dio un abrazo tan grande, que la nube sonrió de extremo a extremo, feliz por haber ayudado. Entonces, en ese mismo momento, el muñeco dijo:
- ¡Esa! ¡Esa es la cara que quiero! ¡Es una cara perfecta!
- ¿Cuál dices? - preguntó la nube extrañada - Pero si ahora no he hecho nada...
- Que sí, que sí. Es esa que pones cuando te doy una abrazo... ¡O te hago cosquillas! ¡Mira!
La nube se dio por fin cuenta de que se refería a su gran sonrisa. Y juntos tomaron el lápiz para dibujar al muñeco de papel una sonrisa enorme que pasara diez veces por encima de picos, pelos, colores y hojas.
Y, efectivamente, aquella cara era la única que gustaba a todo el mundo, porque tenía el ingrediente secreto de las caras perfectas: una gran sonrisa que no se borraba jamás.
frances
Il était une fois une poupée de papier qui n'avait pas de visage. Il était parfaitement coupé et peint sur tout le corps, sauf sur le visage. Mais il avait un crayon à la main afin de pouvoir choisir le type de visage qu’il allait avoir. Bonne chance! C'est pourquoi il passa la journée à demander qui il était:
- Comment est un visage parfait?
- Un qui a un grand sommet - les oiseaux ont répondu.
- Non. Non, il n'y a pas de pic, dit les arbres. Le visage parfait est plein de feuilles.
- Oubliez le bec et les feuilles - Interrompez les fleurs - Si vous voulez un visage parfait, vous le remplissez de couleurs.
Ainsi, toutes les personnes qu’il a rencontrées, qu’elles soient des animaux, des rivières ou des montagnes, l’encouragent à remplir son visage de ses propres formes et couleurs. Mais quand la poupée a été dessinée: feuilles, couleurs, cheveux, sable et mille autres choses, il s’est avéré que personne n’aimait ce visage et je ne pouvais pas l’effacer!
Et pensant à l'occasion qu'il avait perdue d'avoir un visage parfait, la poupée a passé ses journées à pleurer.
- Je voulais juste un visage que tout le monde aimait, dit-il. Et regarde quel gâchis.
Un jour, un nuage entendit ses plaintes et vint lui parler:
- Bonjour poupée! Je pense que je peux vous aider. Puisque je suis un nuage et que je n’ai pas de forme, je peux mettre le visage que tu veux. Bien sûr, nous pouvons vous réparer un peu.
La poupée adorait cette idée et le nuage lui faisait toutes sortes de visages. Mais aucun n'était assez parfait.
- Ça ne fait rien - dit la poupée pour lui dire au revoir - tu es un grand ami.
Et il lui fit un si gros câlin, que le nuage sourit de fond en comble, heureux d'avoir aidé. Puis, à ce moment précis, la poupée dit:
- ça! C'est le visage que je veux! C'est un visage parfait!
- Qu'est-ce que tu dis? - demanda le nuage perplexe - Mais si maintenant je n'ai rien fait ...
- oui, oui. C'est celui que tu mets quand je te serre dans mes bras ... Ou je te chatouille! Regarde!
Le nuage réalisa finalement qu'il voulait dire son grand sourire. Et ensemble, ils ont pris le crayon pour dessiner sur la poupée en papier un immense sourire qui est passé dix fois sur les pointes, les poils, les couleurs et les feuilles.
Et, en effet, ce visage était le seul que tout le monde aimait, car il contenait l’ingrédient secret des visages parfaits: un grand sourire qui n’a jamais disparu.
Explicación:
Respuesta:como es una cara perfecta?
Explicación: