Respuestas
: No son sinónimo porque el territorio tiene un significado más político, más administrativo, se refiere a la parte geopolítica de un país: por ej: territorio nacional; territorio provincial, etc
En cambio, región es algo mucho más geográfico. También interviene la geopolítica, pero en cuanto a producción y beneficios del lugar.
Para que entiendas mejor, te copio los significados que da el diccionario de la Real Academia Española (guardá esta página que es muy útil: http://lema.rae.es/drae/
Territorio
Porción de la superficie terrestre perteneciente a una nación, región, provincia
Circuito o término que comprende una jurisdicción, un cometido oficial u otra función análoga; depende administrativa y jurídicamente de la nación.
Terreno o lugar concreto, como una cueva, un árbol o un hormiguero, donde vive un determinado animal, o un grupo de animales relacionados por vínculos de familia, y que es defendido frente a la invasión de otros congéneres. (en este caso sería el lugar "político" de una especie, igaul a una nación.
Región:
Porción de territorio determinada por caracteres étnicos o circunstancias especiales de clima, producción, topografía, administración
Cada una de las grandes divisiones territoriales de una nación, definida por características geográficas e histórico-sociales.
Así, por ej. Se puede hablar de región vitivinícola, región productiva, región de alta montaña, región patagónica, etc.
Espero te sirva. Saludos :)