me pueden ayudar otra vez a traducir este tipo de dialogo entre comillas plis que no se del traductor por el traductor traduce con otras palabras q no conosco
(ojo ya lo tengo traducio del traductor asi q si lo ponen del traductor lo sabre)
gracias :D
aki esta el dialogo:
hola alvaro , yo estoy bien , haber cuenta que te paso
Emm.... no se la verdad dime el que ?
Wau vaya enserio que suerte y que hiciste te lo quedaste?
A vale que bien... pero cuanto dinero habia?
Eso esta bien , que paso despues?
En ese mismo dia? que rapido no?
Y que mas?
Increible wau ami tambien me paso algo parecido pero no encontre tanto dinero como tu, me encontre 5$ tireados en la calle , no es lo mismo pero bueno. Oye alvaro me tengo q ir ya hablamos otro dia chao
Respuestas
1)Hello Alvaro, i'm fine. So, tell me what happened to you
2)Hmm I don't actually know, tell me what?
3)Wow really? What a blessing! And what did you do? Did you kept it?
4)Oh okay, that's good... but how much money was there?
5)That's okay, what happened next?
6)In the same day? How fast, right?
7)And what else?
8)Amazing! wow.. something alike happened to me, but I didn't found as much money as you, I've found $5 thrown away in the street, it's not the same but okay... Alright Alvaro, I've to go, we'll talk another day
Hello alvaro, I am nice, credit tells that I happen to you Emm .... not the truth say to me that? Does Wau go enserio that luck and that you made you it remained? To voucher that well ... but all the money habia? It this one well, that I spend despues? On the same day? That rapid not? And that mas? Incredible wau ami also I pass slightly similarly but not encontre so much money as your, me encontre 5$ tireados in the street, it is not the same but good thing. Alvaro hears I have q go away already we speak another day chow