• Asignatura: Inglés
  • Autor: david991577
  • hace 8 años

A ver por décima.vez traduzca este texto
El año pasado me fui de vacaciones a La Gomera con mi familia a una casa que tenemos en un pueblo que se llama Arure entinces a los 2 días eran las fiestas subí hasta el mirador bailando con la procesión llegamos al mirador del santo comimos unos aperitivos y después baje otra vez bailando hasta la iglesia termino la procesión subí con mi prima a casa de mi abuela almuerzo me hecho en la cama a dormir y cuando me levanto no puedo porque me dolía mucho la barriga entonces mi tia me dijo sube y baja las escaleras que esos son gases los dolores cada vez iban a más entonces me llevaron a Valle GRAN Rey y le dijeron a mi tia que para poder descartar una posible apendicitis que me llevarán a San Sebastián entinces llegamos a San Sebastián al rato me realizaron unas pruebas y me tenían que operar urgente porque si porque si no se me pasaba a peritonitis (TODO ESTO AL INGLES)

Respuestas

Respuesta dada por: irenege93
1

Last year I went on holiday to La Gomera with my family because we have  a house in a town called Arure. Two days later, because of patronal feasts, I walked to the viewpoint of the Saint while dancing with the procession. When we arrived we ate some snacks and then we returned to the church dancing. When the procession ended I flew back to my grandmum's home with my cousin for dinner and finally I went to sleep. The following morning it was impossible for me to got up because I had a heavy stomachache. My aunt told me to walking up and down stairs because she was sure that I had gasses, but as time went I had more pain so they decided took me to the Great King valley. there my aunt was alerted to drive me to San Sebastián because they thought I could have apendicitis. When we arrived there, a doctor ordered some tests and once he get them he told us I must be ready for emergency surgery because I could have a serious complication: Peritonitis.



david991577: Esque es un examen de evaluación y me dijo la profe de Inglés puede entrar el writing del tema 1 o del 2 el del tema 1 es una experiencia que es eso y el otro no se como hacerlo
david991577: El examen lo tengo el día 21 para me lo tengo que aprender.der los 2 de memoria el del tema 1 y el del tema 2
david991577: Porque ns cual es el que va a caer en el examen si el del tema 1 o el del tema 2
david991577: El del tema 2 es de Tomorrow's World
david991577: No se que escribir en ese writing
Sanzang: "My aunt told me to walking up" es My aunt told me to walk up, "apendicitis" es appendicitis y " he get them ...." es he gets them....
david991577: Eh que es Eso?
david991577: Ose a el que quiero ahora es el de Tomorrow's World
Sanzang: Son las correcciones en determinadas palabras de la traducción
david991577: Ok me puedes ayudar con el siguiente writing? Si no es mucha molestia
Respuesta dada por: osnaily2017
0

See for tenth. Translate this text

Last year I went on vacation to La Gomera with my family to a house we have in a town called. after my life outside the church I finished the procession with my cousin a house of my grandmother a lunch in my bed and when I get up I can not because my belly hurt so much my aunt said to me up and down the stairs What are ? Are? They had to operate urgently because yes, because if


david991577: Ya lo tengo esta mal de todas formas
Preguntas similares