Respuestas
I suggest visiting the Prado when you're in Madrid. Aconsejo visitar el Prado mientras estén en Madrid.
We suggest that the work of the Commission be concentrated in 15-19 portfolios. Sugerimos que el trabajo de la Comisión se concentre en 15-19 carteras.
In fact, empirical data suggest the significance of this danger. De hecho, los datos empíricos indican la importancia de ese peligro.
Some commentators suggest that Obama made a bad mistake. Algunos comentaristas sugieren que Obama cometió un grave error.
These results suggest the following clinical and public health implications: Estos resultados sugieren las siguientes implicancias clínicas y de salud pública:
I would like to suggest a common sense solution to this situation. Me gustaría proponer una solución de sentido común a esta situación.
Oh , for some good spirit to suggest a judicious and satisfactory response! En vano deseé que algún genio amigo me sugiriese una respuesta satisfactoria y sensata.
Does this suggest that the world economic crisis is coming to an end? ¿Quiere eso decir que la crisis económica mundial está tocando a su fin?