Question

5 palabras que se escriban y pronuncien igual pero que signifiquen cosas diferentes en los distintos paises latinoamerica

Answer 1

Palabras que se pronuncia y escriben igual pero significan diferente alrededor de latinoamerica. 

Piña

En Perú se refiere a mala suerte. 
En Argentina se refiere a un golpe, puñetazo.
En República Dominicana se refiere a una pelea. 

Guiso

En Colombia se refiere a una persona egocentrica. 
En Puerto Rico es un trabajo temporal.

Chongo

En Perú se refiere a un lugar donde los hombres buscan mujeres que bailan. 
En Argentina se refiere a un hombre que sale con muchas mujeres.
En Colombia se refiere a una persona despistada.
En México se refiere a un estilo de peinado. 
En Paraguay se refiere a un amante.
En Uruguay se refiere a una persona muy pálida.

Gomas

En Argentina y Chile se refiere a los senos de una mujer.
En Nicaragua y Guatemala se refiere a una persona que hace mandados.
En México se refiere a unos zapatos deportivos. 

Arrecho

En Venezuela se refiere a una persona muy molesta.
En Colombia se refiere a una persona que está en un proceso donde tiene una subida de hormonas